① 번역분야
② 번역비용
총 견적가(책정기준) =
언어별 기본단가 x 분야별 번역요율
x 총 분량(페이지 수)
1 페이지 분량산정
한글, 일본어 : 200단어 또는 700자 기준
영어 : 220단어 또는 700자 기준
중국어 : 700자 기준
언어별 기본단가 x 분야별 번역요율
x 총 분량(페이지 수)
1 페이지 분량산정
한글, 일본어 : 200단어 또는 700자 기준
영어 : 220단어 또는 700자 기준
중국어 : 700자 기준
구분 | 외국어 → 한국어 |
한국어 → 외국어 |
구분 | 외국어 → 한국어 |
한국어 → 외국어 |
---|---|---|---|---|---|
영어 | 25,000 | 35,000 | 프랑스어 | 45,000 | 55,000 |
중국어 | 25,000 | 35,000 | 독일어 | 50,000 | 60,000 |
일본어 | 25,000 | 35,000 | 포르투갈어 | 50,000 | 60,000 |
태국어 | 50,000 | 60,000 | 이탈리아어 | 50,000 | 60,000 |
인도네시아어 | 50,000 | 60,000 | 스웨덴어 | 50,000 | 60,000 |
베트남어 | 40,000 | 50,000 | 러시아어 | 45,000 | 55,000 |
몽골어 | 60,000 | 70,000 | 아랍어 | 60,000 | 70,000 |
기타 특수어 | 별도 문의 | 별도 문의 | 기타 특수어 | 별도 문의 | 별도 문의 |
A4 용지 1매의 기준 원문 기준
(12pt/25line, 신명조, 상하좌우여백 30mm)
(12pt/25line, 신명조, 상하좌우여백 30mm)
□ 상기가격은 일반문서를 기준으로 한것입니다.
□ 정확한 견적을 위해 원본 확인이 반드시 필요합니다.
□ 기타 특수어는 별도 상담후 가격이 결정됩니다.
□ 번역비용의 정확한 책정기준은 분량, 내용, 납기에 따라 달리 적용될 수 있습니다. (기술번역 130%, 논문번역 140%, 계약번역 140%, 의학번역 160%, 문학번역 200%가 적용됩니다)
□ 영상번역은 별도문의바랍니다.
□ 원어민 감수의 경우 책정비용의 50%를 적용합니다.
□ 납기가 촉박한 경우 번역의 상기비용의 150%를 적용합니다.
□ 부가가지체 10% 별도입니다.
※ 위의 책정기준 및 번역단가는 문서번역에 한하며, 영상번역의 경우 아래를 참조하시기 바랍니다.
※ 원어민 감수 - 영어, 중국어, 일본어 ₩10,000 / 기타언어 : 별도문의
※ 외국어->외국어 번역의 경우 별도 문의바랍니다.
□ 정확한 견적을 위해 원본 확인이 반드시 필요합니다.
□ 기타 특수어는 별도 상담후 가격이 결정됩니다.
□ 번역비용의 정확한 책정기준은 분량, 내용, 납기에 따라 달리 적용될 수 있습니다. (기술번역 130%, 논문번역 140%, 계약번역 140%, 의학번역 160%, 문학번역 200%가 적용됩니다)
□ 영상번역은 별도문의바랍니다.
□ 원어민 감수의 경우 책정비용의 50%를 적용합니다.
□ 납기가 촉박한 경우 번역의 상기비용의 150%를 적용합니다.
□ 부가가지체 10% 별도입니다.
※ 위의 책정기준 및 번역단가는 문서번역에 한하며, 영상번역의 경우 아래를 참조하시기 바랍니다.
※ 원어민 감수 - 영어, 중국어, 일본어 ₩10,000 / 기타언어 : 별도문의
※ 외국어->외국어 번역의 경우 별도 문의바랍니다.